สิริพร

ผู้เขียน : สิริพร

อัพเดท: 04 มี.ค. 2011 23.33 น. บทความนี้มีผู้ชม: 6158 ครั้ง

Message ข้อความ Massage นวด


massage อ่านถูกกันรึเปล่า

Message ข้อความ                      Massage นวด


                  สองคำนี้หลายๆคนมักจำสลับกันเสมอ แต่จุดสังเกตง่ายๆคือมันต่างกันที่นิดหน่อยตัวสะกด message สะกด M E S S A G E และการออกเสียง เพราะคำนี้จะลงเสียงหนักที่พยางค์หน้าคือ เมะ-สิจ อย่าอ่านว่า เมสเสจ
ในขณะที่นวด  สะกด M-A-S-S-A-G-E เปลี่ยน อี เป็น เอ  และมันจะอ่านว่า มะ-สาจ ลงเสียงหนักที่พยางค์หลัง
เห็นมั้ยคะว่าการลงเสียงหนักเบาที่เราเรียกว่า stress ในภาษาอังกฤษมีความหมาย แต่หลักง่ายๆถ้าคำสองพยางค์เรามักจะลงเสียงหนักที่พยางค์หน้าค่ะ


ว่าแล้วลองมาทดสอบความเข้าใจกันดู ลองฟังสองคำนี้กันนะคะ
คำแรก short message คำนี้แปลว่าข้อความสั้น เหมือนพวก sms ที่เราชอบส่งกัน
ในขณะที่ short massage แปลว่าการนวดสั้นๆ short massage service บริการนวดแบบสั้นๆไม่ยาว
เอาเป็นว่าถ้ามีคำถามภาษาอังกฤษ จะอีเมลล์ไปที่รายการ English Breakfast ก็ได้ไม่ว่ากัน หรือจะไปที่เวปบอร์ดของ
www.nuienglish.com ก็ได้ค่ะ
136259_justasknui.jpg

บทความนี้เกิดจากการเขียนและส่งขึ้นมาสู่ระบบแบบอัตโนมัติ สมาคมฯไม่รับผิดชอบต่อบทความหรือข้อความใดๆ ทั้งสิ้น เพราะไม่สามารถระบุได้ว่าเป็นความจริงหรือไม่ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง และหากท่านพบเห็นข้อความใดที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม หรือทำให้เกิดความเสียหาย หรือละเมิดสิทธิใดๆ กรุณาแจ้งมาที่ ht.ro.apt@ecivres-bew เพื่อทีมงานจะได้ดำเนินการลบออกจากระบบในทันที